Saison-2008 > Reportages 2007-2008

Voyages d'études pour l'organisation du festival 2008

 

 Rencontres au Ministère de la Culture de la République d'Arménie

Image
Jean Mardikian et Jean Sirapian avec la Ministre de la Culture d'Arménie, Hasmik Poghosyan

Image
Jean Sirapian, Laurent Mélikian, Jean Mardikian lors d'une rencontre avec Susanna Khatchatrian, Chef du département des Relations Internationales et de la Coopération avec la Diaspora, et son assistante Hasmig. (photo: Tigran Mangassarian, Oct.2007)  

 Rencontre avec le Ministre des affaires étangères

Image
En septembre 2006 Jean Sirapian avait rencontré Vardan Oskanian, pour lui offrir le premier album de Tintin en arménien, "Les 7 boules de cristal"

 Rencontre avec des jeunes talents

Image

Les 3dzugs, Irina, Liana et Agata, produisent des mangas... à l'arménienne !
Rencontre avec Laurent Mélikian et Jean Sirapian. Octobre 2007.

 Emissions TV

Image
La TV H1 accueille Jean Sirapian pour Tintin et Marten Yorgantz, un véritable star en Arménie, pour son nouveau CD...
Avril 2007

 
Angoulême

 Festival 2007
Image

Tintin en arménien est présenté au public, pendant le festival de BD d'Angoulême en janvier 2007.

Image
Laurent Mélikian et Tigran Mangasarian au "Café des Pros"

 Festival 2008

Erevan 

 L'équipe sur place
Image

 Tigran Mangassarian dans l'atelier de dessins animés avec Vardan Zakaryan
Avril 2007

 Image
Jean Sirapian en plein travail avec l'infographiste Arusyak sur Tintin "Le temple du Soleil".
Avril 2007

 Image
Jean Mardikian avec Tigran Mangassarian étudie l'impression d'une planche. 
Octobre 2007



© 2010 - APBDA

Retour à la page d'accueil Plan du site